Çevirim Oyunluğu Nedir ? Ne Demek ?

Çevirim Oyunluğu Kelime Anlamı Nedir ?

1-)Çekimlere bölünmüş, her çekimin sayısı belirtilmiş, çevirim için gerekli tüm uygulayımsal açıklamaları taşıyan, konuşmaları ve sesle ilgili bütün bilgileri veren senaryo; senaryonun çevirime hazır durumdaki en son aşaması ve biçimi; çevirim için gerekli bütün uygulayımsal açıklamaları taşıyan, konuşmaları ve sesle ilgili bütün bilgileri veren oyunluk.


Bu bilgi faydalı oldu mu ?

 


Dil
Anlamı
Almancası Almanca
Drehbuch, Buch, techniches Drehbuch, Aufnahmeplan
İngilizcesi İngilizce
Shooting script, script, shot list.
Fransızcası Fransızca
Découpage technique (final), scénario découpé, "script"

Sizde içinde Çevirim Oyunluğu kelimesi geçen bir şeyler paylaşın !

Kelime Anlamını Paylaş